Translation of "mio superiore" in English


How to use "mio superiore" in sentences:

Colonnello pritchard, può anche essere un mio superiore... lo è!
Colonel Pritchard, you may be my superior officer... He is.
Mapache ha un'ottima rete di spionaggio, diretta dal mio superiore.
Mapache has a superb intelligence force... organized under supervision of my commanding officer.
Sei il mio superiore dai tempi dell'accademia.
You've been my senior ever since I left the academy.
Jeremias era il mio superiore, eravamo grandi amici, soprattutto dopo I'attentato.
Of course, Jeremiah was senior to me, but we were close friends. Especially after the bombing.
Il mio superiore avrebbe potuto chiamare Reich e dire:
My superior might call Col. Reich and say:
Una telefonata: forse al mio superiore, il Generale Y.
A call is made. Maybe to someone like my superior officer General Y.
E' stato il mio superiore a farlo quando gli ho spiegato come sprecate le mie risorse.
No, I can't! But my Regional ASA did it once I told him about the waste in man-hours.
Lo dici come se fossi il mio superiore.
That makes it sound like you're my superior.
Devo parlare con il mio superiore per capire come muovermi, ma credo che lei dovrà parlare con le persone giuste.
I need to talk to my agent in charge to get a feel for how to go on this,.....but I think you're gonna want to talk to the right people.
Ho appena parlato col mio superiore e mi ha detto che Susanne Modeski non è più ricercata dall'FBI.
I'm not sure yet. I just spoke with my ASAC and he tells me that Dr Susanne Modeski is no longer wanted by the fbi.
Chiami il mio superiore, I'lspettore Morris, e chieda un rimborso, se desidera.
You're welcome to call my superior, Inspector Morris, and file a reimbursement claim, if you'd like.
Devo parlare con il mio superiore.
I'll have to speak to our manager.
Ma no, dai. ll mio superiore ci ha invitato a un club.
Of course not. My superintendent invited us to a club.
Il mio superiore era il Signor Shima Hasegawa
My superior was Lord Shima Hasegawa
Si', ma e' un mio superiore.
My point is, he ranks me on this.
Ho ricevuto gli ordini dal mio superiore.
I received... - James. -...orders from my control.
Ma non ho capito se devo farlo io in quanto uomo... oppure deve farlo lei in quanto mio superiore.
My question, do I do it as the man? Does she do it as my superior? I don't know.
Come mio superiore, immagino che tu lo sappia.
As my superior, I figure you'd know all this stuff.
Quindi vuole parlare al mio superiore?
So you wish to speak to my superior?
Quindi trenta milioni di potenziali consumatori, e lei ha bisogno di me per combinare un appuntamento con il mio superiore?
So, 30 million potential customers, and you need me to arrange a meeting with my superior?
Il mio superiore, la Signorina Hayes, sta lavorando con Bauer e Bill Buchanan.
Go on. My superior, Ms. Hayes, is working with Bauer and Bill Buchanan.
Se mi da fastidio che il mio ex partner sia ora un mio superiore?
Does it bother me that my ex-partner is now a superior?
Mettono insieme una squadra speciale di sicurezza, e il mio superiore ha bisogno di me.
They put together a special security crew, and my supervisor says they need me.
Vorrei venire da te con il mio superiore, per farvi incontrare.
I want to bring my supervisor by to meet you.
Sono certo che verra' informato dal mio superiore da un momento all'altro.
I'm sure you'll be hearing from my superior any minute.
Vostra Altezza, perdonatemi, mi trovo a disagio a parlare di questioni che riguardano direttamente il mio superiore.
Your Highness, forgive me, I am reluctant to discuss matters which relate directly to my superior.
Come segretario personale del Sovrano, è il mio superiore.
As private secretary to the sovereign, he's my senior.
Ed e' il lavoro datomi dal mio superiore.
And it's the job my superiors have given me.
Sono l'agente Neal, l'ha gia' chiamata il mio superiore.
Agent Neal. You received a call from my supervisor.
Io raccontai dell'incidente al mio superiore, ma mi fu detto di far finta di nulla.
I reported the incident to my superior but was told to look the other way.
Forse volete parlare con il mio superiore
Perhaps you'd like to speak with my supervisor.
Ok, ho parlato con il mio superiore e vi lasceremo andare solo con un ammonimento.
All right, I talked to my supervisor, and we're gonna let you go with a warning.
Perche'... tu non sei solo il mio superiore, ma sei anche mia amica.
Because... you're not merely my superior, but you are also my friend.
Sai, Scott, ho parlato con il mio superiore.
Scott, I met with my captain today.
Con il dovuto rispetto, sara' anche mio superiore, ma come membro delle SS non e' necessariamente un criminologo.
With due respect, you may be my superior, but as a member of the SS, you're not necessarily a criminalist.
Il mio superiore richiede una certa efficienza quando sono in missione.
My employer demands a certain heart rate when I'm on the job.
Fatti avanti, se sei abbastanza uomo, o rivolgiti al mio superiore, se sei una fichetta.
Bring it on if you're man enough, or take it up the chain if you're a pussy.
Grazie a lei, dottor Cooper, per aver inviato una lamentela al mio superiore.
Thank you for filing a complaint with my superior, Dr. Cooper.
Mi disse che se non l'avessi annullata, avrebbe detto al mio superiore che andavo a letto con lei.
Said if I didn't call it off, she'd tell my boss I slept with her.
Non potevo sfidare il mio superiore.
It wasn't my place to challenge my superior.
Devo parlare con il mio superiore, ok?
I got to talk to my supervisor, okay?
Ah, ecco, a proposito... se potessi cortesemente evitare di farne parola con il mio superiore, mi faresti davvero un grande favore.
Yeah, about that, if you wouldn't mind not mentioning that to my commanding officer, I'd really appreciate it.
Dimmi qualcosa. Oppure dovrai parlare con il mio superiore.
Talk to me, or else you're gonna have to talk to my boss.
E credimi... non ti conviene parlare con il mio superiore.
And believe me when I tell you, you don't want to talk to my boss.
Ma questo lo renderebbe un mio superiore.
But that would make him my superior.
Ho il più profondi rispetto per te come mio superiore...
I have nothing but the utmost respect for you as my mentor and...
1.1307361125946s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?